天気がいいと心も晴れますね☆
It was comfortable day!

 今日の東京はとても天気が良かったです^^。風も穏やかで、言うことなしでしたね♪

 果樹の植え替えやジャガイモの植え付けを気持ちよく行うことが出来ました。(本当はハイキングとかに行きたかったかも>_<w)

 今日はウグイスカグラの花が目に付きました。うちでは赤色と黄色(正確にはオレンジ色?)の実がなるウグイスカグラをそれぞれ栽培しています。(ハスカップを入れれば3種類ですね^^)

 実の色が違うだけでなく、花の色も違うんですねー。赤実の花は赤の、黄実の花は白の花が咲いていました。どちらもラッパのような形をしていて面白いです^^。

 それと、梅がほぼ満開になっていましたね! うちにある梅は1本で白色とピンク色の花を同時に咲かせるのですが、今年はピンク色の花が多い感じがします。近づくだけで、ホワっといい香りが☆

 日本の春は最高ですね♪ (花粉症さえなければ・・・orz)
ウグイスカグラ(赤)の花ウグイスカグラ(黄)の花
梅の花

It was very fine and mild wind today in Tokyo.
I could do gardening work comfortable :).
And I found Honey berry trees were blooming.
I’m cultivating red and yellow Honey berry.
They make the flower of a different color bloom ,red and white.
And they smell nice! 🙂

梅の花が咲きました
Ume has bloomed.

 もう一年が経ったんですね・・・。

 そんな今日、ずっと咲きそうで咲かなかった梅が咲いていました!
最近、天気もイマイチで気分が浮かなかったのですが、花を見たら気分が安らぎました♪

 今年は平穏無事な1年となりますように!>_<
梅の花 Ume梅の花 Ume

Ume(plum) has bloomed 🙂

ツボミがほころびそうです☆
Some trees are budding.

今日の東京はとてもいい天気でした☆

ジャガイモの植え付けをしながら、ふと梅の枝を見たらツボミが膨らんでいて、今にも咲きそうになっていました^^。
でも、今年は梅の開花がすごく遅いです>_<。去年のブログを確認したら、1/23にはもう咲き始めてたみたいです。
http://www.matenju.jp/blog/?eid=66

梅のツボミ Buds of Ume

梅のほか、黄色いウグイスカグラ(イエローハニーベリー)やハスカップにも咲きそうなツボミが付いていました。
イエローハニーベリーのツボミ Buds of Yellow honey berryハスカップのツボミ Buds of Honey berry

早く花が見たいですね♪

It was very fine today in Tokyo.
I found Ume and Honey berry trees were likely to bloom.
In this year, the bloomings are very late because of colder winter.
I’m looking forward to see beautiful blossoms 🙂